A Versão Copta Saídica e a Divindade de Cristo

Em Março de 1923, a cerca de 45 kilômetros ao sul de Asyult, entre Cairo e as montanhas de Aswan no lado leste do rio Nilo próximo ao vilarejo de Hamamieh, num antigo cemitério do período Romano, Guy Brunton encontrou um vaso de barro enterrado perto de antigas sepulturas Coptas. Nesse vaso, Brunton encontrou um grupo de manuscritos que pareciam serem feitos de papiros que estavam enrolados e bem preservados. Tratava-se de um documento com características litúrgicas (ou seja, um documento utilizado por uma comunidade cristã e não por um indivíduo), que parecia ter sido usado por um bom tempo e que, por sua grafia defeituosa e desgaste, teria sido enterrado naquele cemitério. Naquele momento não se tinha a dimensão da grandiosidade daquela descoberta: Entretanto, esse documento veio mais tarde a ser identificado como o mais antigo manuscrito do evangelho de João em língua Copta jamais encontrado. Continue lendo “A Versão Copta Saídica e a Divindade de Cristo”

Sempre Cheque Suas Fontes!

Um autor que definitivamente me impactou largamente e me desafiou a aprimorar meu conhecimento teológico e minha habilidade de defender a fé foi Norman Geisler. Sua capacidade de pesquisa e síntese sempre me deixaram impressionado. Eu li quase todos os livros que ele publicou em português e garanto que ele estava presente em diversas das aulas que ministrei. Sua Enciclopédia de Apologética ilustra claramente o calibre desse homem: Ele é por excelência um Defensor da Fé Cristã.
Continue lendo “Sempre Cheque Suas Fontes!”

Foi o Tetragrama usado nos originais no NT?

Qualquer cristão que já teve contato com a versão do Novo Testamento produzido pela Sociedade Torre da Vigia sabe que um dos princípios de tradução usados pelos anônimos tradutores da Tradução do Novo Mundo (TNM) foi incluir o termo Jeová nas ocasiões em que acreditam refletir um suposto original desconhecido que teria usado o Tetragrama naquele mesmo lugar. E acredite se quiser, eles acreditam que isso aconteceu 237 vezes em todo o NT. O pressuposto para tal inserção é simples: O Tetragrama foi usado no Antigo Testamento recorrentemente, e portanto, é evidente que os escritores judeus dos livros do Novo Testamento também o usaram. Continue lendo “Foi o Tetragrama usado nos originais no NT?”

A diferença que uma letra faz

“Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade” Lucas 2:14 (ARC)

Acho que a maioria de nós já ouvir esse verso na época do Natal: pode ter sido num cartão, numa cantata ou até mesmo em algum comercial de televisão. A verdade é que é um texto bem conhecido até mesmo por quem nunca sequer abriu a Bíblia em sua vida. Continue lendo “A diferença que uma letra faz”

O Tetragrama e sua tradução

Recentemente tive a oportunidade de conhecer mais um grupo religioso cuja missão é apresentar o correto nome de Deus ao mundo. Eles não são uma grande organização, não tem grandes produções mas usam e abusam dos benefícios da internet para divulgar suas teorias. Segundo esse grupo o nome verdadeiro de Deus deveria ser Yaohu e todos os que não adoram a Deus usando esse nome estão estão adorando o verdadeiro Deus, mas uma ou outra divindade da antiguidade. Continue lendo “O Tetragrama e sua tradução”

O que Ehrman disse? O que Ehrman não disse?

O que Ehrman disse? O que Ehrman não disse? from Marcelo Berti

Nessa mensagem, Marcelo Berti fala sobre algumas das informações oferecidas no livro “O que Jesus disse? O que Jesus não disse? Quem mudou a bíblia e porque?“e como o autor as usa para demonstrar que o NT não é confiável. Também se propõe a demonstrar como alguns dessas informações são interpretadas e distorcidas por Ehrman, e como as investidas de Ehrman não parecem tão plausíveis, quando analisadas com atenção. Enfim, conclui sua sua mensagem demonstrando como as escrituras ensinam os cristãos a reagirem a esse tipo de ataque.

O Tetragrama e o Novo Testamento

Aqueles que defendem o uso do Tetragrama (YHWH – Jeová, Yahweh)  no NT usam com frequência diversos argumentos históricos e arqueológicos para defender sua tese. Apesar de ter observado esse tipo de argumentaçõ diversas vezes não sabia de onde elas teriam saído, até que recentemente encontrei o artigo que provavelmente trouxe o assunto à tona. Em 1977 George Howard ele publicou um artigo no Journal of Biblical Literature com o nome “THE TETRAGRAM AND THE NEW TESTAMENT”, que tornou-se a grande fonte de pesquisa sobre o Tetragrama no NT.

Continue lendo “O Tetragrama e o Novo Testamento”

Jeremias ou Zacarias? O que Mateus quis dizer em Mt.27.9?

A questão da profecia de Jeremias em Mateus 27.9 não é muito simples. Os escritores neotestamentários em várias ocasiões citam o antigo testamento e muitas vezes em uma conflação de idéias. Veja o caso da citação de Pedro em Atos.1.20: Nesse caso ele cita dois Salmos isolados (69.25; 109.8) como uma alusão a Judas. Continue lendo “Jeremias ou Zacarias? O que Mateus quis dizer em Mt.27.9?”

O que dizer do problema textual de Jo.1.18?

Marcelo Berti

Um dos problemas textuais mais controvertidos é provavelmente o encontrado em Jo.1.18: Liberais e Ortodoxos tem suas impressões sobre ele, e todos tem seus motivos bem declarados. Aos que têm em mãos várias versões bíblicas já puderam perceber as possíveis leituras desse texto:

“Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou” (ACF)

“Nenhum homem jamais viu a Deus, o deus unigênito, que está [na posição] junto ao seio do Pai, é quem o tem explicado” (TNM) Continue lendo “O que dizer do problema textual de Jo.1.18?”